Privacy / Datenschutz

Privacy Policy Statement

To ensure that you feel safe and secure while visiting our web pages we would like to inform you subsequently how this web site processes your personal data. For a more detailed explanation, we refer to our privacy policy statement in German language which is authoritative.

Usage data/Log files

In order to improve the quality of our website, we store data concerning each access on our website for statistical purposes. This data record consists of

  • the page from which the file was requested,
  • the name of the data file,
  • the date and time of the query,
  • the amount of data transferred,
  • the access status (file transmitted, file not found),
  • the description of the type of browser used,
  • the IP address of the requesting computer shortened by the last three digits.
These data are stored in an anonymized form in accordance with the German Telemedia Act (Telemediengesetz, TMG). Thus, no personal user profiles can be created.
Data transfer to third parties

We do not transfer your personal data to third parties


Cookies are small pieces of data being placed on the hard drive of a visitor. With the help of cookies you can store information for a certain period of time and identify the user’s device. For better user guidance and an individual representation of performance we use permanent cookies. You can set your browser to inform you of the potential downloading of cookies, thus ensuring that the usage of cookies is transparent.

Contact form

In order to use our contact form we require your name and your email-address. You may send us further information, but you are not obliged to do so. We use your data only for providing the requested information.


We use IP addresses tailored to suit our internet offer. We use your data for information purposes regarding the products and work of our company. If you are not interested in that you may object to this at any time, e.g. via email to

Links to Other Sites and Disclaimer of Liability

The links to pages not hosted by our web server are only provided for your information. We are not responsible for the content, availability, correctness or accuracy of the linked sites, nor for the services, links or advertisements provided therein. We accept no liability for illegal, incorrect or incomplete content on the linked sites nor, in particular, for damages arising from the use or non-use of the information provided there. If you have any questions about this statement, please do not hesitate to contact us.

Your rights as a user

As a user you have the right to request information on the data we store concerning you as well as the purpose of storage. In addition, you have a right to demand that incorrect data are being corrected and data which are inappropriate or no longer needed are being deleted. For information, requests and suggestions regarding data protection, please do not hesitate to contact us.

Data protection officer

Please contact our data protection officer if you have any further questions, suggestions or wishes regarding data protection:

Dr. Uwe Schläger
datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Str. 88
28217 Bremen, Germany
Phone: +49 421 6966 32 0
Fax: +49 421 6966 32 11